Полная озвучка с живыми актёрами для Silent Hill 4

Независимая группа энтузиастов выпустила полную озвучку с живыми актёрами для хоррора Silent Hill 4: The Room. Авторы подчёркивают, что все роли записаны реальными артистами, а не с помощью нейросетей, и предназначены для полной замены голосов в игре.

В проекте участвуют Владислав Рехколайнен (Генри Таунсенд), Елена Шеремет (Айлин Галвин), Юлия Быстрова (Синтия Веласкес), Всеволод Нельсон (Джаспер Гейн), Максим Дергунов (Эндрю ДеСальво, Ричард Брейнтри), Роман Стакионис (Мальчик) и Олег Абдуназаров (Уолтер Салливан).

Озвучка подготовлена с расчётом на полную замену оригинальных голосов в игре. В описании релиза команда отмечает сценические решения и интонации, применённые при записи. Информация о формате распространения, инструкциях по установке и совместимости с разными версиями игры публикуется вместе с файлами озвучки.

Silent Hill 4: The Room была выпущена компанией Konami в 2004 году. В сюжете главный герой Генри Таунсенд просыпается в квартире под номером 302 в городе Эшфилд и обнаруживает, что не может выйти наружу; позже в стене ванной появляется дыра, ведущая в иные пространства, через которые он пытается найти выход и сталкивается с последствиями преступлений Уолтера Салливана.

Команда-разработчик релиза предоставляет файлы озвучки и сопутствующие материалы для тех, кто планирует пройти или перепройти игру с альтернативным голосовым сопровождением.