Witchfire получила украинскую официальную локализацию
Разработчики выпустили обновление с переводом интерфейса и субтитров на украинский; язык уже доступен в цифровых версиях игры.
Игра Witchfire получила официальную украинскую локализацию в обновлении, выпущенном 21 июня. Перевод появился в цифровых версиях на платформах, где распространяется проект.
Украинский язык добавлен в список доступных языков: его можно включить в настройках игры в разделе «Язык». После перезапуска интерфейс и субтитры начнут отображаться на украинском.
Локализация охватывает меню, элементы управления, описания предметов и диалоговые субтитры. В релизных заметках отмечено, что перевод касается только текстовых элементов; сведений об озвучке в примечаниях нет.
Размер патча и возможные дополнительные изменения, связанные с локализацией, указаны в сопроводительной заметке к обновлению в игровом клиенте.
Witchfire сочетает элементы шутера от первого лица с тёмной фэнтези-эстетикой и механиками, близкими к roguelike: боевые столкновения, сбор лута и исследование различных локаций.
В сообществе игроков отмечают, что текстовая локализация упростит изучение предметов и заданий и повысит удобство игры для украиноговорящих пользователей.
В релизных заметках указано, что информация о дальнейших языковых обновлениях и возможной озвучке будет публиковаться в официальных сообщениях проекта.
Материал носит информационно-ознакомительный характер. Редакция стремится публиковать точные и актуальные данные, однако сведения об играх, обновлениях, релизах, ценах, доступности, турнирах и расписаниях могут меняться.
Мы не гарантируем абсолютную полноту информации и отсутствие ошибок. Рекомендуем проверять важные данные в официальных источниках.
Статьи этого автора
