Capcom вирізала улюблену репліку Леона в Requiem

Нік Апостолідис, який озвучив Леона Кеннеді в Resident Evil Requiem, повідомив, що його рядок було записано, але не потрапив до фінальної версії гри. Репліка планувалася для сцени бою з босом Титан Спіннер — великим павуком у грі.

Актор уточнив, що запис проводили в студії під час звичайної сесії озвучення персонажа. Після завершення роботи над проєктом розробники вирішили не включати цей фрагмент у релізну версію.

За словами Апостолідиса, ця фраза стала його улюбленою серед записаних матеріалів, і він вважав, що вона добре підійшла б до сутички з босом. Він також зазначив, що, якби репліку залишили, вона стала б «бомбою».

Актор навів пряму цитату репліки: «Коли борешся з павуком, я хотів сказати — і ми це записали: „Знаєш, ти був тією ще маленькою занозою в дупі“». Ці слова Апостолідис назвав своєю улюбленою реплікою серед відзнятого матеріалу.

Публікація уривка з вирізаною фразою викликала реакції в інтернеті: частина користувачів написала, що фанатів «обікрали», а інші запропонували додати репліку в гру через модифікацію.

Леон Кеннеді є одним із центральних персонажів серії Resident Evil. Компанія Capcom під час постпродакшну часто коригує окремі репліки та сцени, щоб змінити темп, тон або тривалість ігрового проходження, через що деякі записані фрагменти можуть не дійти до фінальної версії.