Опубліковано українську версію трейлера Stellar Blade: Blood Rain

Студія GamesVoice опублікувала українську дубльовану версію трейлера Stellar Blade: Blood Rain. Переклад виконали безпосередньо з корейської мови, щоб зберегти мовні нюанси та інтонації персонажів.

У повідомленні студії уточнили, що ролик створено не на основі англійської локалізації і що він має демонстраційний характер — показує, як могла б звучати гра українською, але не означає офіційний реліз повної озвучки у грі.

Команда готова працювати над повним дубляжем за умови наявності фінансування та прийнятного обсягу реплік у грі. В описі до відео також зазначили, що планують підготувати ще кілька трейлерів у подібному форматі і повідомлять про них пізніше.

Паралельно GamesVoice продовжує збір коштів на українську озвучку доповнення Cyberpunk 2077: Phantom Liberty.

У жартівливому зверненні студія написала: “Даною публікацією ми лише хочемо позначити, що проєкт нам цікавий. Якщо серед вас знайдуться прихильники динь у латексі, готові оплатити виробництво озвучування, а сама гра не здивує непомірною кількістю реплік — з задоволенням попрацюємо”.

Розробник Shift Up анонсував Stellar Blade: Blood Rain на Summer Game Fest 2026 і поки публічно показав лише геймплей; подробиці сюжету та точний обсяг голосових реплік не розкривали.

У повідомленні GamesVoice не вказали конкретної дати публікації трейлера, пояснивши, що ролик має на меті перевірити інтерес аудиторії до української озвучки перед можливим запуском збору коштів на повний дубляж.